动画片《聪明的一休》悦耳动听的片头曲过后，主角一休和尚——阿依莎口中的“一休哥”——出现在了电视机屏幕上。看见他咣溜溜的脑袋，小棕熊一下子联想到了光头萨里，顿时吓得不轻，下意识地想转身逃跑，可是因为它的头和两只前臂都从毡房侧壁上的小洞伸了进来，结果洞口完全被它的上半身卡住，情急之下越是用力反而卡得越紧。
拼命挣扎的小棕熊正自心急如焚，忽听一阵笑声响起，扭头看时，原来是阿依莎在对着屏幕哈哈大笑。与此同时，它发现五个毛绒玩具都围在阿依莎身旁，其中“同类”维尼熊还跟她肩并肩依偎在一起。
见此情景，小棕熊心里的恐惧骤然消减大半，这时又有笑声从屏幕那边传来，紧接着阿依莎也跟着笑了起来。
虽然小棕熊听不懂动画片里的人物对话，但卡通角色幽默的肢体语言和诙谐的配乐很快吸引了它。它全神贯注盯着屏幕上影像的一举一动，不知不觉间营救“同类”的计划已抛之脑后，看到开心时仍不忘舔上一口它那蜂蜜味的熊掌。
在阿依莎的阵阵欢声笑语中，时间似乎过得飞快。她一口气连续看了好几集动画片，小棕熊则一声不响趴在原地遥望了好几集，直到它察觉有人进了毡房。
缓缓走进毡房的是阿依莎的奶奶，刚刚散步回来的她一进来就叫阿依莎关掉电视机赶快睡觉。听话的阿依莎只好照做，并欢天喜地地把爸爸今天送给她的毛绒玩具维尼熊抱给奶奶看。奶奶笑着摸了摸阿依莎的头，说了几句关心她的话后，转身离开了孙女的房间。从小棕熊身前路过时，眼神不好的奶奶误以为它是放在墙角的皮包而并未在意。
随着室内灯光熄灭，阿依莎很快进入了梦乡，睡前还刻意侧身抱紧了她的新朋友维尼熊。
好不容易熬到夜深人静，小棕熊暗暗长出了一口气，准备着手实施它对“同类”的营救计划。
首先，它得想办法让自己的整个身体都进入毡房内部，于是免不了对着侧壁又是一番抓挠啃咬。费了九牛二虎之力，逐渐扩大的洞口终于足够小棕熊穿“墙”而过。
接下来，它蹑手蹑脚地悄悄接近阿依莎怀里的维尼熊。熊类眼睛的色觉比较简单，只能分辨出黑色和白色，所以它们俗称“熊瞎子”，不过这也意味着它们的夜视能力相对突出。辅以出类拔萃的嗅觉，小棕熊一路平安地来到维尼熊身旁。在它眼里，面前这个毛绒玩具熊跟被枪杀的那头母熊没什么区别，都是一动不动躺在那里，除了身上的气味有所不同。此时的小棕熊对生与死还没有明确的认知，一心只想带“同类”离开这里重返山林。
从这一刻起，营救任务才真正开始。
小棕熊小心翼翼地爬过去把脸贴到维尼熊的胳膊上用力拱了拱，尽管发觉对方软绵绵的，跟自己肉嘟嘟的身体截然不同，它还是不遗余力地试图将其弄醒，可是接连拱了几次，毛绒玩具始终纹丝不动。
这时熟睡中的阿依莎忽然翻了个身，同时说了句梦话，吓得小棕熊立刻把头钻到了维尼熊的胳膊下面。
阿依莎无意挥动的手臂恰巧搭上了小棕熊露在外面的后背，天然熊毛的手感自然不输毛绒玩具，即便沾满了蜂蜜，眼下基本风干结晶，一点儿也不影响触感上的柔顺丝滑。
阿依莎躺在那里梦中摸熊，小棕熊却已瑟瑟发抖，还好阿依莎睡得正香，否则免不了误以为发生了地震。
持续颤抖了好一会儿，小棕熊隐约觉得背上那条手臂好像并无恶意，经历过几番思想挣扎，终于壮起它的熊心把头从维尼熊身下抽乐出来，随即也甩开了阿依莎的胳膊。
满心忐忑的小棕熊原路返回从毡房侧壁的小洞钻了出去，在离养蜂区不远的丛林里找了棵树爬了上去。虽然仍旧惴惴不安，疲惫不堪的它终究不由自主倒头便睡。
等到小棕熊次日醒来的时候，太阳偏西已然过了正午。口渴的它下树找了些嫩叶青草嚼着解渴，随后依依不舍地回到了养蜂区附近。
自从睡醒以后，不知道为什么，小棕熊脑海里经常会出现一些吃肉的景象，有老鼠肉、兔子肉等，难道是自己睡着以后的梦吗？此外，如今置身于丛林之中，它仿佛不再像昨天那样犹如惊弓之鸟而草木皆兵了。
嗅觉带来的美妙蜜香再次令小棕熊垂涎欲滴，但它懂得必须要等到天黑才有机会故技重施。
馋瘾泛滥的小棕熊一个劲儿舔着残留在熊掌上的蜂蜜，远远望见昨晚被它洗劫一空的那个蜂箱周围聚集了一群人，正七嘴八舌说着什么，其中就有小女孩阿依莎，毛绒玩具维尼熊则被她随身抱着。
仅仅相隔一天，小棕熊脑子里的想法似乎多了几分理性，它开始怀疑那个维尼熊到底是不是它的“同类”。尽管夜里营救失败，且不管它是不是自己的“同类”，小棕熊都打算再试一次。
在小棕熊耐心的等待中，天色渐渐黑了下来。它轻车熟路地接近养蜂区，正当凭借嗅觉选择蜜香最浓的蜂箱之际，忽听几声狗叫从一旁传来。小棕熊扭头一看，只见两条猎狗咆哮着朝它飞奔而来。
大惊失色的小棕熊撒腿就跑，可是两条猎犬绕有默契地包夹追赶，很快断了它返回丛林的退路，令它不得已转身往毡房区跑去。
也许是故地重游的缘故，小棕熊不经意间又跑到了阿依莎的毡房。当它准备通过自己在侧壁上掏出的那个小洞钻进毡房的时候，却惊讶地发现连它的头都进不去了——不知道是自己变大了，还是洞口变小了。
听着身后的狗叫声越来越近，小棕熊只好起身继续奔逃，慌不择路的它一闪身从毡房门口拐了进去。
刚进毡房，小棕熊正碰上阿依莎抱着毛绒玩具维尼熊站在对面。
