第一一章万事俱备①
——————————
①万事俱备:所有的事
情都已经准备好了。
————————
(一)轻财任侠①
————————
一起热热乎乎,
桃园痛饮一醉。
来日收拾军器,
恨无可乘马匹。
——————
报有两个客人,
焦思苦虑之际。
正引一伙伴当②,
驱赶一群马至。
——————
曰:“此天佑我也!”
玄德满心欢喜。
三人出庄迎接,
原来二客富裕。
——————
乃中山大商也,
正巧时运不济:
张世平与苏双,
每年贩马往北。
——————
以往倒还顺利,
近因寇发而回。
玄德即请二人,
到庄歇脚驻息。
——————
置酒管待诉说,
讨贼安民之意。
二客大喜相送,
良马达五十匹。
——————
另金银五百两,
镔铁③千斤赠与。
慷慨以资器用④,
玄德欢天喜地。
——————————
就桃园中痛饮一醉。
来日收拾军器,但恨无
马匹可乘。正思虑间,
人报有两个客人,引一
伙伴当,赶一群马,投
庄上来。玄德曰:“此
天佑我也!”三人出庄
迎接。原来二客乃中山
大商:一名张世平,一
名苏双,每年往北贩马,
近因寇发而回。玄德请
二人到庄,置酒管待,
诉说欲讨贼安民之意。
二客大喜,愿将良马五
十匹相送;又赠金银五
百两,镔铁一千斤,以
资器用。
——罗贯中《三国演义
·第一回宴桃园豪杰三结
义斩黄巾英雄首立功》
——————————
①轻财任侠:轻视钱财,
行侠义之事。
②伴当(dāng):旧时
指跟随着做伴的仆人或伙伴。
后也泛指同伴。
③镔(bīn)铁:精炼的
铁。
④器用:重用;使用。
————————
(二)磨厉以须①
————————
谢别客商便命,
良匠打造兵器。
彼喜爱双股剑,
这款适合自己。
——————
造青龙偃月刀②,
云长的亦锋利。
重达八十二斤,
且又名“冷艳锯”。
——————
造丈八点钢矛,
这把属于张飞。
全都得心应手,
全身铠甲③各置。
——————
共聚来见邹靖,
乡勇五百有余。
引见太守刘焉,
三人参见已毕。
——————
先是各通姓名,
算是一面之识④。
玄德说起宗派,
刘焉喜容可掬⑤。
——————
同属皇家血统,
论辈分,认作侄。
方做关、张义兄,
又多太守关系。
——————————
玄德谢别二客,便
命良匠打造双股剑。云
长造青龙偃月刀,又名
“冷艳锯”,重八十二
斤。张飞造丈八点钢矛。
各置全身铠甲。共聚乡
勇五百余人,来见邹靖。
邹靖引见太守刘焉。三
人参见毕,各通姓名。
玄德说起宗派,刘焉大
喜,遂认玄德为侄。
——罗贯中《三国演义
·第一回宴桃园豪杰三结
义斩黄巾英雄首立功》
——————————
①磨厉以须:磨刀以待
不时之须。比喻作好准备,
等待时机。亦作“磨砺以须”。
不时之须:不时之需。随时
的、不是预定时间的需要。
②青龙偃(yǎn)月刀:
偃月刀的其中一种。在《三
国演义》中,为关羽所使用
的兵器,用它斩杀了不少武
将,名满天下。后世遂称青
龙偃月刀为关刀。
③铠(kǎi)甲:古代军
人打仗时穿的护身服装,多
用金属片缀成。
④一面之识:只见过一
面,略有认识。
⑤喜容可掬(jū):形
容笑容满面的样子。掬:双
手捧取。