第二0章剿除张宝（下）
——————————
（一）邪不胜正①
————————
眼看将过山头，
关、张伏军奋起。
朝天放起号炮，
秽物齐泼扑击。
——————
空中纸人草马，
但见纷纷坠地。
随即风雷顿息，
伴随砂石不飞。
——————
关羽、张飞显能，
俨然②伏魔大帝③。
再难放僻邪侈④，
《太平要术》不济。
——————
张宝见解了法，
急欲退军趋避。
左关公，右张飞，
两军都出钳击⑤。
——————
背后玄德、朱儁，
一齐赶上隼击⑥。
贼兵大败亏输⑦，
毫无还手之力。
——————
玄德飞马赶来，
望见旗号标识⑧。
所谓“地公将军”，
必是张宝在此。
——————
乃彼落荒而走⑨，
发箭中其左臂。
仓惶带箭逃脱，
走入阳城⑩托避。
——————————
将过山头，关、张
伏军放起号炮，秽物齐
泼。但见空中纸人草马，
纷纷坠地；风雷顿息，
砂石不飞。张宝见解了
法，急欲退军。左关公，
右张飞，两军都出，背
后玄德、朱儁一齐赶上，
贼兵大败。玄德望见“地
公将军”旗号，飞马赶
来，张宝落荒而走。玄
德发箭，中其左臂。张
宝带箭逃脱，走入阳城，
坚守不出。
——罗贯中《三国演义
·第二回张翼德怒鞭督邮
何国舅谋诛宦（huàn）竖》
——————————
①邪不胜正：犹言邪不
犯正。指邪妖之法不能压倒
刚正之气。亦作“邪不敌正”、
“邪不伐正”、“邪不胜正”。
②俨（yǎn）然：真切、
明显的样子。
③伏魔大帝：关羽封号，
为帝王与民间所推崇供奉。
④放辟邪侈（chǐ）：形
容肆意作恶。放、侈：放纵；
辟、邪：不正派，不正当。
同“放僻邪侈”。
⑤钳（qián）击：夹击。
⑥隼（sǔn）击：比喻
疾速而猛烈地攻击。隼：鸟，
翅膀窄而尖，嘴短而宽，上
嘴弯曲并有齿状突起。飞得
很快，是猛禽，善于袭击其
他鸟类。种类很多，如猎隼、
游隼等。旧称鹘（hú）。
⑦大败亏输：打了败仗，
损失很大。
⑧标识（shí）：标示识
别。
⑨落荒而走：离开战场，
向荒野逃命。形容战败逃命。
走：逃跑。
⑩阳城：阳城县，位于
山西省东南端，古称濩（hù）
泽。亦不止一次，易名为阳
城。
托避：托身规避。
————————
（二）比肩并起①
————————
只是坚守不出，
朱儁引兵包围。
攻打一面差人，
打探友军消息。
——————
探子回报具言：
“皇甫嵩好本事，
大获胜捷②重用，
董卓屡败差失③。
——————
朝廷命嵩代之，
到时张角已死。
张梁统其部众，
遂与我军相拒。
——————
被嵩连胜七阵，
于曲阳斩杀彼。
发掘张角之棺，
得以枭首④戮尸⑤。
——————
随后送往京师，
余众俱降顺利。
朝廷论功行赏，
高官厚禄赐予：
——————
加为车骑将军⑥，
领冀州牧⑦雄职⑧。
皇甫嵩又表奏，
卢植有功无罪。
——————
朝廷复其原官，
曹操破贼晋级，
有功除⑨济南⑩相，
班师赴任即日。”
——————
朱儁听说催促，
军马攻打悉力。
贼势危急生变，
贼将严政趁机。
——————
刺杀张宝得手，
献首投降来归。
朱儁遂平数郡，
上表献捷不提。
——————————
朱儁引兵围住阳城
攻打，一面差人打探皇
甫嵩消息。探子回报，
具说：“皇甫嵩大获胜
捷，朝廷以董卓屡败，
命嵩代之。嵩到时，张
角已死；张梁统其众，
与我军相拒，被皇甫嵩
连胜七阵，斩张梁于曲
阳。发张角之棺，戮尸
枭首，送往京师。余众
俱降。朝廷加皇甫嵩为
车骑将军，领冀州牧。
皇甫嵩又表奏卢植有功
无罪，朝廷复卢植原官。
曹操亦以有功，除济南
相，即日将班师赴任。”
朱儁听说，催促军马，
悉力攻打阳城。贼势危
急，贼将严政刺杀张宝，
献首投降。朱儁遂平数
郡，上表献捷。
——罗贯中《三国演义
·第二回张翼德怒鞭督邮
何国舅谋诛宦（huàn）竖》
——————————
“加皇甫嵩为车骑将军”，
《后汉书·皇甫嵩朱俊列传》
则为：“即拜嵩为左车骑将
军”。
——————————
①比肩并起：肩并肩地
一齐起来。比：并。比喻同
时相随而起。
②胜捷：胜利。
③差（chā）失：差错；
失误。
④枭（xiāo）首：旧时
的一种酷刑。把人头砍下并
且在高处悬挂（示众）。
⑤戮（lù）尸：古代的
一种酷刑。为惩罚死者生前
的行为，挖坟开棺，将尸体
枭首示众。戮尸不是正刑，
而是一种逞威泄愤行动。
⑥车骑将军：中国古代
的高级将军官名。汉制，金
印紫绶，位仅次于大将军及
骠骑将军，而在卫将军及前、
后、左、右将军之上，位次
上卿，或比三公。典京师兵
卫，掌宫卫，第二品，是战
车部队的统帅。汉时，车骑
将军主要掌管征伐背叛，有
战事时乃拜官出征，事成之
后便罢官。东汉末年开始成
为常设的将军官名，唐朝之
后废除。
⑦牧：〈文言〉治民的
人。指国君或州郡长官。
⑧雄职：重要的职位。
⑨除：任命；任命、授
职，一般指免去旧职、授予
新职。
⑩济（jǐ）南：地处山
东半岛中西部、华北平原中
部。秦始皇统一天下后，建
立郡县制，济南属于济北郡，
称历下邑。汉代因地处古四
渎（dú）之一济水之南而得
名，设立济南郡。西汉文帝
十六年（公元前164年），
以济南郡置济南国。景帝三
年（公元前155年），济南
王刘辟光谋反被诛，国除为
郡，东汉时为济南国。
相（xiàng）：古官名。
汉时诸侯王国的实际执政者，
地位相当于郡太守。
