第三章狗仗人势①
——————————
①狗仗人势：比喻坏人
依靠某种势力欺侮人或物。
仗：倚仗、仗势。
————————
（一）进谗害贤①
————————
种种不祥之兆②，
非止一端可疑。
乾端坤倪③其实，
原本不足为异④。
——————
帝下诏问群臣，
灾异因何而起？
议郎⑤蔡邕⑥上疏，
一派直言谠议⑦。
——————
以为蜺⑧堕⑨、鸡化⑩，
妇寺干政所致。
灵帝览奏叹息，
因起更衣沉思。
——————
曹节在后窃视，
悉宣告左右以。
凿空投隙他事，
谗陷放归田里。
——————
张让、赵忠、封谞、
曹节、侯览、段珪、
蹇硕、程旷、夏恽、
郭胜熏腐之余。
——————
十人朋比为奸，
外号为“十常侍”。
后来愈演愈烈，
几乎不可收拾。
——————————
种种不祥，非止一
端。帝下诏问群臣以灾
异之由，议郎蔡邕上疏，
以为蜺堕鸡化，乃妇寺
干政之所致，言颇切直。
帝览奏叹息，因起更衣。
曹节在后窃视，悉宣告
左右；遂以他事陷邕于
罪，放归田里。后张让、
赵忠、封谞、段珪、曹
节、侯览、蹇硕、程旷、
夏恽、郭胜十人朋比为
奸，号为“十常侍”。
——罗贯中《三国演义
·第一回宴桃园豪杰三结
义斩黄巾英雄首立功》
——————————
“后张让、赵忠、封谞、
段珪、曹节、侯览、蹇硕、
程旷、夏恽、郭胜十人朋比
为奸”中“十人”，《后汉
书·宦者列传》，则为十二
人：张让、赵忠、夏恽（yùn）、
郭胜、孙璋（zhāng）、毕岚
（lán）、栗嵩（lìsōng）、段
珪（guī）、高望、张恭、韩
悝（kuī）、宋典，皆为中常
侍。
——————————
①进谗害贤：说坏话，
陷害好人。谗：谗言，说他
人的坏话；贤：贤良，指好
人。
②不祥之兆：不吉利的
预兆。兆：预兆。
③乾（qián）端坤倪（kūn
ní）：天地显示的征兆。
④不足为异：不值得惊
异。
⑤议郎：郎官的一种。
秦置。西汉沿置，隶属光禄
勋，秩为比六百石，与中郎
相同，高于侍郎、郎中。议
郎职为顾问应对，毋（wú）
须轮流当值，充当守卫门户
等工作。东汉时一般郎官均
受五官中郎将、左右中郎将
管辖，议郎例外。其官秩也
提高到六百石，并得参预朝
政。
⑥蔡邕（yōng）：东汉
时期名臣，文学家、书法家，
才女蔡文姬之父。
⑦直言谠（dǎng）议：
正直的言论。谠：正直。
⑧蜺（ní）：古同“霓
（ní）”，虹的一种。
⑨堕（duò）：掉下来，
坠落。
⑩鸡化：雌鸡变化为雄
鸡。旧时认为是灾难之兆。
妇寺：宫中的妇女近
侍。寺：奄（yān）人，内监。
古代皇宫内供使令的小臣。
干（gān）政：干预政
事。
宣告：宣布，告知。
书面语言和礼仪性语言常用，
在日常口语中不多用。
凿（záo）空投隙：寻
找时机、捏造罪名。
谗（chán）陷：谗害。
谗：在别人面前说陷害某人
的坏话。
封谞的谞念xū。
段珪的珪念guī。
蹇硕的蹇念jiǎn，姓。
夏恽的恽念yùn。
熏腐之余：腐刑之后。
熏腐：阉割。指宦官。
朋比为奸：结党营私，
互相勾结干坏事。朋比：互
相勾结。为：做。
不可收拾（shi）：原
指事物无法归类整顿，后借
指事情坏到无法挽回的地步。
————————
（二）狐裘蒙戎①
————————
灵帝尊信②张让，
尊呼“阿父”③离奇。
原本至高无上④，
然而不学无识⑤。
——————
一帮皇家奴才，
身价百倍⑥甭⑦提。
自是有恃无恐⑧，
眼看朝政日非：
——————
或者暗箭伤人⑨，
或者假传圣旨⑩。
个个沐猴而冠，
贪贿以权谋私。
——————
不惜卖官鬻爵，
忠臣忧谗畏讥。
灵帝举枉措直，
阉宦狗仗人势。
——————
自古官逼民反，
黑暗凤鸟不至。
以致人心思乱，
天下盗贼蜂起。
——————————
帝尊信张让，呼为
“阿父”。朝政日非，
以致天下人心思乱，盗
贼蜂起。
——罗贯中《三国演义
·第一回宴桃园豪杰三结
义斩黄巾英雄首立功》
——————————
①狐裘蒙戎：狐裘的皮
毛凌乱。蒙戎：蓬松；杂乱。
用以比喻国政混乱。也作“狐
裘蒙茸”、“狐裘龙茸”。
②尊信：尊重信奉；尊
重相信。
③阿父：对年长者的尊
称。
④至高无上：高到顶点，
再也没有更高的了。
⑤不学无识：没有学问，
缺乏见识。
⑥身价百倍：指名誉地
位一下子大提高。身价：指
社会地位。
⑦甭（béng）：不要；
不必。“不用”的合音。
⑧有恃（shì）无恐：因
为有所依仗而毫不害怕，或
毫无顾忌。恃：倚仗，依靠；
恐：害怕。
⑨暗箭伤人：放冷箭伤
害人。比喻暗地里用某种手
段伤害人。
⑩假传圣旨：假传皇帝
的旨意。亦比喻诈称上峰的
旨意，去达到自己的目的。
沐（mù）猴而冠（guàn）：
沐猴（猕猴）戴帽子。比喻
装扮得像人，实际却虚有其
表。常用来讽刺依附权势窃
据一定权位的人。冠：戴帽
子。
贪贿（huì）：贪图财
物；贪污受贿。
卖官鬻爵（yùjué）：
形容掌权者出卖官职、爵位，
以聚敛财富。鬻：卖。爵：
爵位。
忧谗畏讥：担心人家
说坏话，惧怕人家批评指责。
举枉措直：起用奸邪
者而罢黜（chù）正直者。举：
选拔，任用；枉：弯曲，比
喻邪恶的人；错：废置，罢
黜；直：笔直，比喻正直的
人。
凤鸟不至：凤凰不来。
凤鸟：指凤凰，吉祥的象征。
比喻天下不太平，政治不清
明，无希望。
